En faisant entrer le théâtre à l'école, l'objectif du Théâtre de Cristal n'est pas de faire ingurgiter patiemment des morceaux de texte aux enfants pour les leur faire réciter sur scène. Au contraire, il cherche à innover en impliquant les enfants dans le processus de création.
La troupe ne cesse de répéter, d'avancer, de créer ; mais la participation des enfants et de leur imaginaire n'intervient qu'à certains moments clés du spectacle, comme pour valider cette avancée des personnages.
Ainsi, la création de la pièce n'échappe pas à la troupe mais s'est enrichie des critiques et des relectures d'un public jeune et imaginatif.